Basics

Imediat după naşterea bebeluşilor, personalul medical efectuează o serie de teste. Screening-ul neonatal constă dintr-o serie de teste genetice sau un examen medical de rutină pentru a asigura că nu există malformaţii vizibile, de exemplu un test al auzului în primele săptămâni de viaţă. Testele pot estima dacă bebeluşii prezintă riscul de a dezvolta una din numeroasele probleme de sănătate, rare dar grave, chiar înainte să apară semne ale acestor afecţiuni. Descoperirea afecţiunilor într-un stadiu precoce înseamnă că, în anumite cazuri, copiii pot primi un tratament care să reducă sau să prevină efectele dăunătoare ale afecţiunilor. Screening-ul neonatal poate furniza informaţii suplimentare, de exemplu detalii revelatoare despre sănătatea şi riscurile pentru părinţii şi rudele noilor născuţi şi o mai bună cunoaştere a situaţiei reale a afecţiunii pentru medici.

Câteva societăţi profesioniste au elaborat criterii de direcţionare a strategiilor pentru testele de screening neonatal, dar, în acest moment în Europa, autorităţile naţionale, autorităţile regionale şi chiar spitalele decid pentru ce afecţiuni să efectueze screening-ul. Această politică are ca rezultat o varietate foarte mare a programelor de screening neonatal în ţările UE.

Screening-ul neonatal ridică anumite probleme, cum ar fi: cum este tratată intimitatea rezultatelor de screening? Este esenţială obţinerea consimţământului pentru a efectua aceste teste? Teama de discriminare este reală? Ar fi posibil screening-ul întregii populaţii şi care ar fi criteriile de selectare a afecţiunilor pentru care să se realizeze acest screening? Ar fi cazul să fie selectate pentru screening şi afecţiunile pentru care nu există tratament?

Part of project
Project: 

Info cards

Info cards contain information, data and facts about the topic covered by the kit.
Originea afecţiunilor rare

80% dintre afecţiunile rare sunt de origine genetică. Acestea pot fi moştenite sau se pot dezvolta dintr-o mutaţie spontană a unei gene sau dintr-o aberaţie cromozomială. Afectează între 3% şi 4% dintre toate naşterile.

Cum şi când se realizează screening-ul neonatal?

Cel mai frecvent se realizează la bebeluşi imediat după naştere, recoltând o picătură de sânge din călcâi (numărul de zile variază de la o ţară la alta) pentru a identifica afecţiunile genetice ce pot pune viaţa în pericol.

Strategiile de screening ale nou-născuţilor

Există autorităţi la nivel naţional, regional sau local, iar acestea diferă de la o ţară la alta a UE. Acestea pot fi influenţate de criterii internaţionale, de buget şi de alţi factori practici.

Ce este screening-ul genetic neonatal

Un test de ADN efectuat pentru a determina precoce sau pentru a exclude o afecţiune genetică ce poate fi transmisibilă sau nu generaţiilor viitoare.

Screening-ul neonatal în Europa

În multe ţări din UE, 80% dintre copii nou-născuţi efectuează teste de screening pentru câteva afecţiuni. Câteva ţări din Europa de Est rămân în urmă în ceea ce priveşte acest domeniu, de ex. România şi Turcia.

Lipsa programelor naţionale

În multe ţări europene nu există sau există numai un program naţional parţial definit şi fiecare centru de screening poate determina afecţiunile pentru care vor efectua teste de screening.

Screening-ul neonatal fizic

La nou născuţi se efectuează examinări ale ochilor pentru a descoperi afecţiuni cum ar fi cataracta, examinări ale cordului pentru defecte cardiace, şoldurile pentru displazii de dezvoltare şi testiculele pentru criptorhidie.

Legislaţia pentru screening-ul genetic

Câteva norme internaţionale controlează utilizarea testelor genetice. Dar acestea nu reprezintă un liant între guvernele naţionale şi nici nu pot scoate în afara legii în anumite ţări ale UE cererile unor angajatori care obligă angajaţii să divulge informaţiile genetice.

Beneficiile unui screening neonatal armonizat în Europa

Datorită fondului genetic relativ comun al majorităţii populaţiilor din UE şi sistemelor de servicii de sănătate similare, screening-urile neonatale pentru aceleaşi afecţiuni ar putea deveni o măsură de prevenţie foarte importantă.

Screening-ul este acum mai eficient din punct de vedere al costurilor

În ultimul deceniu, introducerea spectrometriei de masă în tandem (screening-ul neonatal pentru mai multe afecţiuni la un loc) a determinat eficientizarea screening-ului din punct de vedere al costurilor pentru un grup de afecţiuni genetice.

Screening-ul neonatal este mai mult decât o simplă testare

Reprezintă un sistem coordonat care implică educarea, screening-ul, monitorizarea, diagnosticarea, tratamentul, management-ul şi evaluarea programului.

Importanţa unui diagnostic precoce

Diagnosticarea precoce a afecţiunilor rare, dacă este realizată imediat după naştere şi beneficiază de o consultare genetică adecvată şi, eventual, de diagnosticarea prenatală în familiile afectate, reprezintă un program de prevenţie foarte eficient.

Beneficiile screening-ului neonatal – studiu de caz

Fenilcetonuria — o afecţiune ce determină retard mintal ireversibil dacă rămâne netratată, poate fi controlată printr-o dietă restrictivă. Apare la 1 din 15000 de naşteri, chiar mai frecvent în unele ţări ale UE.

Importanţa sensibilităţii şi a specificităţii

O metodă de screening trebuie să fie sensibilă—trebuie să identifice toate sau aproape toate cazurile cu afecţiuni—şi specifică—trebuie să reducă la minim numărul rezultatelor fals pozitive.

Exemple de rezultate false ale unui screening

În 2007, au fost testaţi aproximativ 3,5 milioane de bebeluşi din S.U.A. pentru boala urinei cu miros de sirop de arţar (o afecţiuni rară). Dintre aceştia, în 1249 de cazuri au fost raportate rezultate pozitive, dar numai în 18 cazuri s-a confirmat boala după testări mai amănunţite. Restul au fost fals pozitive. Rezultatele fals pozitive apar atunci când un test este prea sensibil.

Screening-ul neonatal şi purtătorii

Testele de screening neonatal au fost iniţial proiectate pentru testarea persoanelor afectate complet. Acum testele pot identifica, de asemenea, şi purtătorii (persoanele care au o alelă a genei afectate dar care nu sunt simptomatice).

Cazul fibrozei chistice (FC)

FC este o afecţiune incurabilă, dar care poate fi ţinută sub control. Diagnosticul precoce şi screening-ul neonatal scutesc un proces îndelungat de diagnosticare, evită internările în spital şi ajută la planificarea familială. Dar screening-ul necesită, de asemenea, cercetări ulterioare şi la noi-născuţi neafectaţi şi nu toţi pacienţii sunt detectaţi.

Actul de nediscriminare a informaţiilor genetice

Semnat în SUA în 2008, GINA este un act emis de Congres care interzice discriminarea pe baza informaţiilor genetice, cu referire la asigurări de sănătate şi angajări şi împiedică asiguratorii să refuze încheierea poliţelor din cauza datelor genetice ale unei anumite persoane.

Afecţiunile genetice de la o generaţie la alta

Afecţiunile genetice sunt moştenite. Un model comun de transmitere a afecţiunii este atunci când ambii părinţi sunt purtători - nu sunt bolnavi ci sunt numai purtători ai unei mutaţii pe una sau două gene. În acest caz există o probabilitate de 25% ca fiecare copil să fie afectat.

Criteriile OMS pentru evaluarea screening-ului

1)Afecţiunea reprezintă o problemă importantă de sănătate publică şi poate fi recunoscută precoce;
2)Existenţa unui test adecvat de screening care să poată fi utilizat la toate naşterile;
3)Existenţa unui tratament şi a unei strategii stabilite referitoare la persoanele care trebuie tratate;
4)Screening-ul, diagnosticul şi tratamentul trebuie să fie echilibrate din punct de vedere economic.

Consimţământul pentru screening-ul neonatal în UE

În 12 ţări din UE, pentru a efectua un test de screening este obligatoriu consimţământul scris, iar în 4 ţări consimţământul verbal este suficient. În 3 ţări nu există o practică curentă a cererii consimţământului.

Măsuri pentru minorităţi

3 ţări europene au adoptat măsuri pentru minorităţile etnice şi screening. (De exemplu, Marea Britanie utilizează interpreţi şi implică aspecte ale diferenţelor culturale în instruirea personalului sanitar).

Importanţa unei consilieri adecvate

Un studiu a determinat că la 1 an de la detectarea purtătorilor cu ajutorul screening-ului neonatal, 15% dintre familii nu erau sigure dacă starea de purtător implică probleme de sănătate.

Disponibilitatea screening-ului neonatal

Pentru câteva afecţiuni rare sunt posibile screening-ul neonatal exact şi diagnosticarea afecţiunii şi totuşi nu sunt realizate sistematic în toate statele membre (acesta este, de ex., cazul fibrozei chistice).

Informaţiile genetice şi intimitatea acestora

Consiliul de etică din Danemarca tratează informaţiile genetice într-un mod special, deoarece nu numai că dezvăluie cunoştinţe despre cineva, ci şi despre rudele sale şi pentru că furnizează informaţii despre persoanele individuale şi despre populaţia largă.

Întârzierile diagnosticării ar putea determina:

-Naşterea mai multor copii cu aceeaşi afecţiune;
- Suport al familiei neadecvat;
-Înrăutăţirea clinică a sănătăţii pacientului sau decesul acestuia;
-Pierderea încrederii în sistemul de servicii de sănătate.

Diagnosticul de confirmare

Întotdeauna este necesară confirmarea unui test de screening pozitiv la un nou născut. Uneori aceasta poate fi realizată înainte de comunicarea către părinţi a primului rezultat.

Screening-ul neonatal în Europa

Cea mai frecventă afecţiune pentru care se efectuează teste de screening este fenilcetonuria (o afecţiune tratabilă dar care, dacă este lăsată netratată, poate determina retard mintal şi afectarea creierului) şi hipotiroidismul congenital (un deficit hormonal care, dacă nu este tratat, poate determina oprirea creşterii şi retard mintal).

Teste de screening pilot

Pentru a hotărî dacă trebuie efectuate teste de screening pentru o anumită afecţiune, sunt realizate studii pilot pentru evaluarea programelor de screening înainte de adoptarea lor ca programe naţionale.

Issue cards

Issue cards contain questions, open problems and different points of view about the topic of the kit.
Când este important diagnosticul?

Există unele păreri care sugerează că diagnosticul unei afecţiuni severe este valoros în sine, chiar şi numai pentru că previne testări suplimentare inutile; alte păreri susţin că furnizarea unor informaţii lipsite de utilitate clinică este fără sens, chiar crudă.

Screening-ul neonatal poate fi impus

Consimţământul pentru screening este necesar în mod special în aproape toate ţările din Europa. Dar cineva ar putea spune că este ca şi cum testul ar fi impus, deoarece adesea nu sunt oferite suficiente explicaţii de către medici…

Unde ne oprim?

Dacă ne hotărâm să efectuăm teste de screening pentru 1, 2, 5 sau…10 afecţiuni, unde ne vom opri? Vom efectua teste pentru toate cele 6000 sau 7000 de afecţiuni rare?

Screening-ul neonatal - obligatoriu?

Ar trebui să fie obligatoriu şi gratuit screening-ul neonatal în cazul în care diagnosticul precoce şi tratamentul sunt cu siguranţă benefice noilor-născuţi?

Pericolul de stigmatizare

Unele grupuri de minorităţi etnice au o frecvenţă mai mare a unor anumite gene (de exemplu boala Tay-Sachs la populaţia de evrei Ashkenazi). Acest fapt poate crea o teamă de stigmatizare pentru aceste populaţii?

Beneficii dacă tratamentul nu există

Chiar atunci când nu există un tratament eficient pentru anumite afecţiuni genetice detectabile la naştere, se merită efectuarea screening-ului neonatal? Părinţii pot beneficia de consultanţă din punct de vedere genetic despre viitoarele sarcini şi de mai multe cunoştinţe despre afecţiunea copiilor lor.

Dreptul de a şti sau datoria de a şti?

Ce este mai important: dreptul unei persoane de a şti că este afectată de o afecţiune genetică sau beneficiile pentru alte persoane, cum ar fi viitorii urmaşi, familia şi întreaga societate?

Importanţa consilierii

Screening-ul poate determina o mare anxietate. Consilierea adecvată şi informarea exactă sunt cruciale. Dacă nu există surse de consiliere, ar trebui să continuăm testele de screening în populaţie?

Complicaţiile afecţiunilor foarte rare

Când se efectuează teste de screening într-o populaţie pentru afecţiuni extrem de rare, chiar şi cu o metodă cu specificitate şi sensibilitate ridicate, se pot obţine un număr foarte mare de rezultate fals pozitive. Limitele specifice fiecărui test sunt proiectate pentru reducerea la minim a rezultatelor fals pozitive.

Membrii familiei sunt obligaţi să ştie?

După un rezultat pozitiv al unui test de screening neonatal, medicul are obligaţia etică de a comunica membrilor familiei copilului că ar putea fi şi ei afectaţi, fără a avea nevoie de un consimţământ?

Costuri semnificative pentru screening

Screening-ul extins ar putea determina consumarea unor resurse nevăzute din alte programe de sănătate şi necesităţi utile?

Extinderea screening-ului neonatal?

Dacă ar fi să extindem screening-ul, am avea nevoie de mult timp pentru a implementa o infrastructură complexă care să suporte testarea, consilierea, educarea, tratamentul şi monitorizarea, deoarece în multe ţări aceste practici nu sunt adoptate.

Screening-ul numai pentru afecţiunile tratabile

Există păreri care susţin că realizarea screening-ului numai pentru afecţiuni pentru care deja există tratament este o dogmă care ne condamnă la ignoranţă şi la indisponibilitatea tratamentului deoarece pacienţii nu sunt identificaţi până când nu prezintă simptome, prea târziu intervenţii preventive eficiente.

Importanţa intimităţii

Cum rămâne cu asigurarea intimităţii când vine vorba de screening-ul neonatal? Gândiţi-vă la utilizarea acestor informaţii de către poliţie, de companiile de asigurări de sănătate şi de angajatori.

Screening-urile trebuie reconsiderate

Cunoştinţele referitoare la succesul sau eşecul programelor de screening neonatal sunt în continuă creştere. Ar trebui revăzute aceste programe mai frecvent pentru a le putea completa sau modifica?

Screening-ul şi valorile economice

Când calculăm costurile screening-ului pentru afecţiuni genetice ar trebui să luăm în considerare şi costurile suplimentare ale tratamentelor precoce ale tuturor pacienţilor şi costurile de pe parcursul vieţii pentru tratamentul pacienţilor care, altfel, ar fi murit în absenţa screening-ului.

Evaluarea beneficiilor

Ca şi în cazul tuturor intervenţiilor medicale, programele de screening neonatal ar trebui să facă mai mult bine decât rău.

Tratament exagerat din cauza screening-ului

Screening-ul poate cauza tratamentul exagerat al unor anomalii îndoielnice în cazurile în care afecţiunea nu este cunoscută şi tratamentul nu este bine definit.

Rezultate false ale screening-ului

Gândiţi-vă la falsa linişte a părinţilor ai căror copii au obţinut un rezultat fals negativ; şi gândiţi-vă la anxietatea părinţilor cu rezultate fals pozitive.

Screening-ul pentru emigranţi

Unele afecţiuni sunt mai frecvente la anumite populaţii (de exemplu sindromul Smith Lemli Opitz în Poland). Dacă există persoane care emigrează din ţara natală, este posibil să nu efectueze testul de screening. Ar trebui efectuat screening-ul neonatal pentru copii acestora?

Beneficii pentru pacienţii cu boli incurabile

Când un copil cunoaşte din timp informaţiile sale genetice, acestea pot fi incluse în propria sa identitate. Când sunt descoperite târziu, pot intra în conflict cu propria imagine de sine şi pot fi greu de acceptat.

De ce refuză părinţii efectuarea screening-ului pentru afecţiuni incurabile pentru copiii lor?

Gândiţi-vă la implicaţiile pe care le are un asemenea rezultat asupra rudelor, absenţa tratamentului, potenţiala pierdere a asigurării de viaţă, costurile financiare şi imposibilitatea de a anula această realitate.

Complicaţiile dezvăluirii informaţiilor genetice

Persoanele care destăinuie propriile informaţii genetice asiguratorilor de viaţă, băncilor sau angajatorilor sunt supuşi riscului de a li se refuza asigurarea de viaţă sau un eventual împrumut. Angajatorii i-ar putea concedia sau nu i-ar angaja pentru a evita împovărarea companiei.

Caracterul voluntar al screening-ului neonatal

În cazul consimţământului screening-ului genetic neonatal, părinţii iau decizii în interesul copilului lor. Nu este persoana testată cea care decide, ca în cazul altor screening-uri. De aceea este deosebită această dilemă a screening-ului neonatal.

Story cards

Mary Jones
Când fiica mea avea trei săptămâni, a fost diagnosticată cu fibroză chistică prin screening neonatal. Până atunci era foarte slabă şi a fost etichetată ca „nedezvoltată”. A început să se dezvolte însă imediat după ce a început tratamentul cu enzime pancreatice. Eu consider că screening-ul neonatal i-a acordat fiicei mele cea mai bună şansă de a supravieţui. Chiar dacă în prezent nu există un tratament curativ, suntem hotărâţi să o ţinem sănătoasă până se găseşte un astfel de tratament şi suntem fericiţi că am aflat de această boală din timp.
Liz Pizzey
La vârsta de 6 ani, fiul meu Nick a fost diagnosticat cu o afecţiune metabolică rară. La aproape trei ani după moartea sa, familia noastră suferă în continuare de o afecţiune rară: căsnicia mea s-a destrămat din cauza stresului provocat de pierderea unui copil, iar fiica mea nu a reuşit să se prezinte la examenele de nivel avansat (gradul A) din cauza durerii pierderii frăţiorului şi a plecării tatălui ei. Dacă Nick ar fi fost diagnosticat mai devreme, vieţile noastre ar fi fost schimbate, pentru că această boală poate fi controlată prin tratament dacă este descoperită la timp.
Sonja Haarhuis
Fiului meu i-a plăcut întotdeauna să mănânce şi întotdeauna a fost peste greutatea normală pentru vârsta lui. Rudele şi prietenii mă învinovăţeau că nu am suficient de multă grijă de el şi că nu ar trebui să îl las să mănânce atât de mult. Am încercat, dar nu am reuşit; şi mă simţeam vinovată. După mai multe vizite la numeroşi medici, unul a descoperit că fiul meu suferă de o afecţiune metabolică rară. Aceasta determina problemele legate de greutate şi apetit. A spus că dacă s-ar fi efectuat un screening pentru această afecţiune în spital, puteam să ştim de ea de atunci şi puteam să evităm toată această incertitudine şi sentimentele de vinovăţie, atât la adresa mea, cât şi a lui. Mi-aş fi dorit să ştiu…
Spyros Nicolaou
Fiica mea s-a născut în România când eu şi soţul meu ne petreceam anul sabatic. Când s-a născut, medicii au remarcat că era foarte slăbită, dar au explicat că starea ei se datorează probabil travaliului foarte lung şi dificil. După întoarcerea în ţara noastră natală, am avut probleme în continuare. Fiica mea a trecut de la foarte slabă şi dificil de hrănit la o stare cu obsesie pentru mâncare. După ani de zile de vizite la medici, a fost diagnosticată cu sindromul Prader Willi (PWS). Dacă s-ar fi născut acasă, ar fi fost efectuat un test de screening pentru această boală imediat după naştere şi am fi început să avem grijă de ea în mod corespunzător.
Gordon Creek
Deţin o mică firmă de asigurări. Am auzit că informaţiile screening-ului neonatal pot deveni publice şi aş fi interesat să ştiu dacă noi vom avea acces la aceste date. Trebuie să ştim pentru a ne putea redefini categoriile şi preţurile. Asigurările funcţionează pe sistemul împărţirii riscurilor. Când riscul este nesigur, toată lumea participă în mod egal. Dacă persoanele îşi vor cunoaşte afecţiunile genetice, aceasta ar însemna prime mai mari pentru cei cu risc mai mare. Aşa funcţionează piaţa; altfel, afacerea noastră nu va fi viabilă, nu ar fi corect ca persoanele care ştiu că vor dezvolta o afecţiune genetică să se asigure fără să ne anunţe!
Janice Fortune
Am auzit că va exista un screening neonatal pentru afecţiunea mea. Chiar dacă boala nu este curabilă, screening-ul va aduce informaţii suficient de devreme pentru părinţii aflaţi în situaţia mea pentru a putea hotărî să nu aibă copii, deoarece aceştia ar putea avea aceeaşi boală. Cred că asta ar fi ca şi cum cineva mi-ar spune că, într-un fel, eu sunt o eroare regretabilă—adică, dacă părinţii mei ar fi cunoscut din timp tulburarea mea genetică, ar fi încercat să împiedice naşterea mea, împiedicând, astfel, naşterea mai multor copii ca mine.
Francois Adjas
Când fiica noastră a fost diagnosticată cu fenilcetonurie, un medic a stat de vorbă cu noi şi ne-a arătat rezultatele testelor sale genetice, care conţineau cuvintele „Rezultat anormal”. A spus că nu a văzut niciodată un alt copil cu această afecţiune şi că nu poate să ne răspundă la întrebări. Am descoperit mai târziu că am fost foarte norocoşi pentru faptul că am descoperit această afecţiune suficient de devreme, dar a trebuit să trecem printr-o perioadă foarte dificilă de incertitudini până când am găsit un medic care să ne explice situaţia. Să ştii despre o afecţiune nu este suficient; medicii trebuie să poată răspunde la toate întrebările.
Monica Rossi
Când s-a născut fiica mea, a fost supusă unui test de screening pentru boala urinei cu miros de sirop de arţar, o afecţiune în care bebeluşii par sănătoşi la naştere dar, dacă rămân fără tratament, suferă alterări cerebrale şi pot muri. Am fost de acord cu testul; la câteva zile după test, medicul ne-a sunat. A spus că este posibil ca fiica noastră să sufere de MSD şi sunt necesare mai multe teste pentru confirmarea diagnosticului. Testele au durat două săptămâni şi au fost necesare mai multe vizite. În final a rezultat că fiica mea era sănătoasă. În tot acest timp am fost distrusă psihic. Trecerea printr-o naştere dificilă şi prin această perioadă de incertitudini a fost extrem de dificilă pentru mine şi pentru familia mea.

Policies

The policy positions on which participants vote after the discussion. It is always possible for a group to make their own policy and vote on that as well.

Sistemele de servicii de sănătate naţionale pot hotărî furnizarea unor teste naţionale de screening neonatal pentru afecţiuni cu sau fără tratament şi pot decide accesul la datele genetice fără a fi nevoie de o aprobare din partea UE sau a altui organism independent.

Sistemele naţionale de servicii de sănătate decid pentru ce afecţiuni să furnizeze screening neonatal, dar un organism european independent va coordona şi va da sfaturi referitoare la ce screening neonatal naţional trebuie realizat şi conform cărui cod de practică.

Legislaţia europeană va asigura un screening neonatal armonizat pentru depistarea afecţiunilor genetice severe, tratabile sau pentru care s-a dovedit utilitatea medicală. Trebuie obţinută o autorizare specială de la o organizaţie europeană independentă pentru afecţiuni netratabile. Datele genetice trebuie protejate de un organism naţional independent.

Autorizarea, monitorizarea şi evaluarea programelor de screening neonatal la nivel european. O organizaţie europeană independentă va înregistra testele efectuate şi va proteja datele genetice.

Advanced

This section contains the aims of this kit, challenge cards or yellow cards that were written specifically for this kit; if empty, the standard template content will be included in the kit.