Basics

Obdobie stanovenia diagnózy je veľmi emocionálny čas životných zmien pre pacientov a ich rodiny. Genetické aj negenetické diagnostické testy vykonávajú mnohé subjekty a ich výsledky oznamujú rôzni odborníci s odlišnými skúsenosťami a východiskami. Existujú rôzne názory na to, aký druh diagnóz by mal byť cieľom testov a aké sú tie najlepšie spôsoby oznámenia diagnózy, poskytnutia presných informácií pacientom a ich rodinám a akí odborníci majú za poskytnutie takýchto informácií zodpovedať.
Okolnosti oznámenia môžu mať výrazný vplyv na prijatie ochorenia zo strany pacienta, ako aj na následné rozhodnutia, ktoré ovplyvnia starostlivosť o neho.
V Európe neexistujú spoločné postupy, nestanovuje sa ani to, ktoré diagnózy treba testovať, ani akým spôsobom sa má pacient informovať. V mnohých krajinách sa genetické poradenstvo dokonca ani neuznáva ako povolanie.

Part of project
Project: 

Info cards

Info cards contain information, data and facts about the topic covered by the kit.
Vlastnosti ojedinelých ochorení

Ojedinelé ochorenia sú zvyčajne závažné, chronické, často degeneratívne stavy, ktoré ohrozujú život. Často sú neliečiteľné, zapríčiňujú práceneschopnosť pacientov, ťažko sa zvládajú a prestavujú obrovskú psychologickú záťaž. Celkový obraz následkov týchto ochorení je veľmi zložitý.

Dôsledky diagnózy pre pacientov

Diagnóza ojedinelého ochorenia je často traumatická a psychologicky náročná, keďže systém zdravotníckej starostlivosti väčšinou nemá k dispozícii žiadne informácie, liek ani pomoc.

Penetrancia ochorenia

Existuje pravdepodobnosť, že u osoby, ktorá nesie genetickú mutáciu súvisiacu so znakom pre ojedinelé ochorenie, toto ochorenie aj prepukne. Nízka prenikavosť znamená nízke riziko rozvinutia ochorenia.

Prejavenie ochorenia

Predpovedať, akým spôsobom sa ochorenie prejaví z konkrétneho genotypu, je ťažké. Prejavy ochorenia sa môžu zmeniť vplyvom veku, faktorov prostredia a pod.

Diagnóza genetických ochorení ovplyvňuje rodinu

Ak diagnóza potvrdí genetické ochorenie, týka sa to celej pacientovej rodiny.

Diagnóza negenetických ochorení ovplyvňuje rodinu

Aj v prípade, že diagnóza potvrdí negenetické ojedinelé ochorenie, musí sa rodina pacienta prispôsobiť novému spôsobu života, ktorý zahŕňa pomoc pacientovi.

Čo je diagnostický test?

Diagnóza ochorenia sa potvrdzuje testom alebo testami, ktoré sa používajú na identifikáciu alebo vylúčenie špecifických stavov. Často sa používa na potvrdenie diagnózy, ak existuje podozrenie na základe fyzických znakov a príznakov.

Genetické testy pre obmedzený počet ochorení

Genetické testovanie sa môže vykonávať pred narodením alebo kedykoľvek počas života danej osoby, ale nie je k dispozícii pre všetky gény a genetické stavy.

Dôsledky diagnostických testov

Výsledky diagnostických testov môžu ovplyvniť osobný výber týkajúci sa zdravotníckej starostlivosti, zvládnutia ochorenia, rodinných plánov, a to aj v prípade, že ochorenie nikdy neprepukne..

Monogenetické a polygenetické ochorenia

Genetické ochorenie môže byť dôsledkom poškodenia jediného génu – monogenetické (napr. cystická fibróza) alebo viacerých génov – polygenetické (napr. autizmus, rakovina). Genetické testy sa zvyčajne používajú pre monogenetické ochorenia, to sa ale môže zmeniť.

Génové mutácie a poškodenie chromozómov

Genetické ochorenie môže byť spôsobené abnormalitami génov alebo chromozómov (organizovaných štruktúr DNA s mnohými génmi), napr. Downov syndróm (trizómia 21). Genetické testy môžu najčastejšie zistiť monogenetické ochorenia

Používanie špecializovaných laboratórií

Keďže väčšina genetických porúch sa vyskytuje zriedkavo, genetické testovanie často vykonávajú iba špecializované laboratóriá.

Testy dostupné doma

Mnohé druhy testov, napr. test na vírus HIV, tehotenské testy alebo testy nesúvisiace so zdravím (testy otcovstva alebo genealogické testy) sú dostupné na domáce použitie ako testovacie súpravy. To, či je potrebné test predpísať, závisí od konkrétneho testu.

Dostupnosť testov

V niektorých krajinách EÚ sú dostupné komerčné služby genetického testovania. V inýchsú niektoré testy dostupné len prostredníctvom lekárov. V ďalších krajinách sa predávajú v lekárňach a niekde sú priamo dostupné pre spotrebiteľov (napr. prostredníctvom internetu).

Počet aktuálne dostupných testov

Neexistuje jeden test pre každé ojedinelé ochorenie. V súčasnosti sú klinické genetické testy dostupné pre viac ako 1 300 ochorení, niekoľko stoviek testov sa používa v rámci výskumu a ešte viac je vo fáze vývoja.

Pôvod ojedinelých ochorení

80 % ojedinelých ochorení má genetickú povahu. Môžu byť vrodené (zdedené od rodičov) alebo spontánne (nededia sa po rodičoch, hoci môžu ovplyvniť gény). Objavia sa pri počatí alebo počas vývoja plodu a sú prítomné pri narodení.

Genetické testovanie a poradenstvo

Keďže genetické testovanie môže vyvolať etické alebo psychologické problémy, často ho dopĺňa genetické poradenstvo.

Čo je genetické poradenstvo?

Genetické poradenstvo je komunikačný proces, ktorý sa zaoberá existenciou alebo rizikom (možných) genetických porúch v rodine a ich dôsledkami.

Zložky genetického poradenstva

Poradca pomáha jednotlivcovi alebo rodine, aby pochopili:
– medicínske skutočnosti,
– riziko pre príbuzných,
– možnosti jeho zvládnutia,
– ďalšie kroky,
– ako sa najlepšie vyrovnať s poruchou a rizikom opakovaného výskytu.

Genetické poradenstvo pred testovaním

Zahŕňa vysvetlenie a zhodnotenie:
– očakávaní pacienta,
– dôsledkov testu, resp. neuskutočnenia testu,
– metód,
– presnosti testu,
– možnosti, že test bude pozitívny,
– dodatočných nákladov,
– plánu oznámenia výsledkov testu.

Genetické poradenstvo po testovaní

Zahŕňa:
– vysvetlenie testu, ochorenia a jeho dôsledkov,
– plán na informovanie príbuzných,
– dôsledky pre jednotlivca a rodinu,
– organizácie psychológov a pacientov, ktoré sa zaoberajú následnou starostlivosťou,
– zhrnutie výsledkov testu a stretnutí vrátane informácií, ktoré sa oznámia rodine.

Genetické poradenstvo a ľudské práva

Článok 12 Európskeho dohovoru o ľudských právach a biomedicíne nariaďuje pred uskutočnením testov vhodné genetické poradenstvo.

Genetické poradenstvo v Európe

Väčšina členských štátov nemá špecifické právne normy o genetickom poradenstve. Výnimkami sú Rakúsko, Francúzsko, Nemecko, Nórsko, Portugalsko a Švajčiarsko.

Genetické informácie a ochrana súkromia

Dánsky výbor pre etiku považuje genetické informácie za osobitný druh informácií, keďže neuvádzajú poznatky len o jednej osobe, ale aj o jej príbuzných a poskytujú informácie o jednotlivcoch i skupinách populácie.

Issue cards

Issue cards contain questions, open problems and different points of view about the topic of the kit.
Stačí jedna návšteva?

Dokáže pacient a jeho rodina vnímať všetky informácie a uvedomiť si dôsledky počas jednej návštevy u poradcu?

Treba rozšíriť informácie pri poradenstve

Nemali by sa pacienti a ich rodiny nasmerovať na organizáciu pacientov, ktorí trpia daným ochorením? Ak takáto organizácia neexistuje, nemali by sa informácie poskytovať aspoň prostredníctvom liniek pomoci?

Diagnóza a rodinní príslušníci

Pacient by mal vedieť: ako diagnóza ovplyvní ďalších členov rodiny a ako im to má oznámiť.

Vplyv na ostatných členov rodiny

V prípade stanovenia diagnózy môže byť zásadne ovplyvnené dvojča pacienta, ale odborníci, ktorí poskytujú informácie o ochorení, ich na túto závažnú skutočnosť nemusia upozorniť...

Genetické poradenstvo vyžaduje čas

Mnohí diagnostikovaní pacienti alebo ich rodiny zaujmú pri prvom stanovení diagnózy odmietavý postoj.

Kde treba oznámiť diagnózu

Stále existujú pacienti, ktorí sa dozvedia diagnózu na chodbe nemocnice alebo telefonicky. Je to prípustné?

Oneskorená diagnóza

Stanoveniu správnej diagnózy často predchádzajú roky, ktoré pacienti a ich rodiny strávia hľadaním vysvetlenia príznakov...

Vina zo strany rodičov

Mnohí rodičia pociťujú veľkú vinu za to, že si diagnózu neuvedomili skôr. Rodičia sa často obviňujú aj z toho, že odovzdali „zlé gény“.

Usmernenia nepostačujú

Existencia nariadení a smerníc nie vždy odráža dobre organizovaný systém genetického poradenstva v praxi.

Aby ste mohli používať, musíte rozumieť

Aký zmysel majú investície do výskumu, vývoja a dodávania genetických testov, keď pacienti nechápu, čo testy odhalili?

Vyberte si, kto vám poskytne informácie

Mali by si pacienti vyberať, kto im oznámi diagnózu podľa toho, čo im najviac vyhovuje?

Ochrana genetických informácií je zásadná

Na DNA osoby sa často nahliada ako na časť jej podstaty, ktorá má vplyv na rodinu, budúcnosť a nedá sa zmeniť.

Komplikácie vyplývajúce zo zverejnenia genetických informácií

S osobami, ktoré oznámia výsledky svojich genetických testov poskytovateľom životného poistenia, môžu poisťovne odmietnuť uzavrieť životné poistenie alebo zrušiť uzatvorenú poistnú zmluvu.

Právo vedieť

Bez ohľadu na to, či existuje alebo neexistuje liečba ojedinelého ochorenia, pacienti majú právo vedieť, či sa ich to týka.

Možnosť nevedieť

Niektorí pacienti sa rozhodnú, že chcú vedieť, či sú postihnutí nejakým ojedinelým ochorením, iní to odmietnu.

Strach alebo diskriminácia?

Ak sa pacient rozhodne, že sa genetickému testu nepodrobí, hoci sa uňho prejavujú príznaky genetického ochorenia, bude diskriminovaný?

Genetické poradenstvo je finančne náročné

Služby genetického poradenstva zahŕňajú poradenstvo pred a po testovaní, informovaný súhlas, interpretáciu testu a nasledujúce medicínske a psychosociálne služby. To všetko vyžaduje finančné a ľudské zdroje...

Význam správnej interpretácie

Nemala by sa diagnóza oznámiť v jazyku zrozumiteľnom pre daného jednotlivca?

Povinné alebo nie?

Genetické poradenstvo nemôže byť povinné, podobne ako žiadny iný medicínsky postup...

Odmietnutie genetického poradenstva

Aj v prípade, že jednotlivec trvá na vykonaní testu bez genetického poradenstva, mal by mu lekár, ktorý objednáva test, vysvetliť medicínske fakty a možné dôsledky.

Účasť na rozhodovaní

Aj v prípade, že ide o testovanie detí alebo ľudí, ktorí nie sú schopní poskytnúť informovaný súhlas, stále je potrebné, aby sa v rámci svojich možností zapojili do genetického poradenstva a rozhodovania.

Dôsledky odmietnutia poradenstva

Ak sú výsledky genetických testov dostupné priamo bez poradenstva, môžu poskytnúť nesprávne informácie o vyhliadkach zdravotného stavu a spôsobiť neskoré vyhľadanie liečby alebo potrebného medicínskeho postupu.

Koľko písomných informácií?

Pacient by mal dostať písomné zhrnutie výsledkov testu a záležitostí, o ktorých sa hovorilo počas poradenstva.

Informácie odhalené genetickým testom

Genetický test nie je definitívnym ukazovateľom ochorenia. Niektoré ochorenia sú dôsledkom viacerých mutácií na niekoľkých génoch, ťažko sa teda dajú určiť jediným testom.

Story cards

Jean Brown
Volám sa Jean a mám 7 rokov. Môjmu 10-ročnému bratovi práve stanovili diagnózu Marfanovho syndrómu. Mama povedala, že je to ojedinelé ochorenie, ktoré ovplyvňuje jeho srdce a pohyb. Vždy sme vedeli, že je malý a chudý, ale mama vraví, že nesmie zdvíhať nič ťažké, ani sa venovať takým športom, pri ktorých by sa mu niečo mohlo stať, napríklad hrať futbal. S kým sa budem teraz hrať? Hnevá sa na mňa, lebo som si vždy robil žarty z jeho dlhých nôh? Ako to mohol dostať? Dostanem to aj ja? Chcel by som, aby mi niekto vysvetlil, čo sa deje.
Olivia Drioli
Stále si pamätám deň, keď mojej dcére zistili diagnózu Pelizaeus-Merzbacherovho ochorenia (genetická porucha charakterizovaná nedobrovoľnými pohybmi očí, obmedzenou kontrolou tela a spomalením vývoja poznávacích schopností). Videla som pohyb lekárových úst, dokonca som zachytávala niektoré slová: „nystagmus“… „omeškanie vývoja poznávacích schopností“, ale v podstate som nepočula nič. Nechápala som nič z toho, čo vravel. Bola som v šoku a potom som to odmietla. Prečo ja? Naozaj je to pravda? Potrebovala som viac času, aby som dokázala stráviť tragické správy a až potom si s lekárom dôkladnejšie pohovoriť.
Zsofia Fuisz
Môjmu synovi pred viac ako 15 rokmi diagnostikovali Duchennovu svalovú distrofiu (neuromuskulárnu poruchu, ktorá zahŕňa stratu pohyblivosti a môže viesť k úplnej paralýze a smrti). Dodnes prežívam veľké výčitky za všetky požiadavky, ktoré som na neho mala predtým, ako som sa dozvedela jeho diagnózu. „Choď rýchlejšie, vyjdi po schodoch, sústreď sa...“ Keď mal päť rokov, väčšina jeho kamarátov behala a hrala sa. Netušila som, že dôvodom, prečo sa tak ťažko pohyboval, je jeho ochorenie. Keby som to tak vedela skôr, že je to všetko kvôli jeho chorobe.
Andreas Andreou
Som riaditeľom nemocnice. Náš rozpočet je v súčasnosti obmedzený a nemáme dosť peňazí na zamestnávanie genetických poradcov. Výsledky testov a diagnózu oznamuje lekár a psychológ s cieľom zaistiť komplexný prístup, ktorý zohľadní medicínske a emocionálne aspekty novej diagnózy. Verím, že sú títo odborníci veľmi kvalitne pripravení a dokážu pacientom dobre poradiť.
Asger Larsen
Na ministerstve zdravotníctva v Dánsku sa musíme rozhodovať, ktoré genetické testy by mali byť dostupné a hradené zo systému zdravotníckej starostlivosti. Doteraz sme poskytovali testy len na liečiteľné ochorenia. Vidíme však, že pacienti chcú vedieť, či sú postihnutí genetickým ochorením aj v prípade, že naň neexistuje liečba, pretože to môže zlepšiť ich život. Ak je ochorenie genetické, môžu byť postihnutí aj ostatní členovia rodiny. Aj z hľadiska verejného zdravia je prospešné určiť osoby s ojedinelými ochoreniami, aby sa mohli podniknúť kroky na prípadnú liečbu. Ako nájsť v tom všetkom rovnováhu pri rozhodovaní o konkrétnych diagnózach, pre ktoré sa majú vykonávať testy?
Patrick Vermeire
Krátko po presťahovaní do Anglicka sa narodila moja druhá dcéra. Vykonali u nej popôrodné vyšetrenia a zistilo sa, že má ojedinelé ochorenie. Lekár mi vysvetlil, že moja staršia dcéra by tiež mohla byť nositeľkou tohto génu a bolo by dobré urobiť test, aby sa to zistilo. Keď som o tom počul, hneď som chcel, aby sa testu podrobila. Lekár ma ale najprv odkázal na genetického poradcu. Obrátil som sa na poradkyňu a tá mi predložila argumenty za a proti tomu, aby si moja dcéra nechala urobiť test hneď alebo počkala, kým sa nebude môcť rozhodnúť sama. To mi pomohlo, rozhodol som sa, že nechám rozhodnutie na nej, keď bude staršia.
Joerg Englert
Môjmu otcovi vo veku 54 rokov diagnostikovali syndróm Birt-Hogg-Dubé, zriedkavú poruchu, ktorá ovplyvňuje pokožku a pľúca a zvyšuje riziko určitého typu nádorov. Stále si nie sme istí, či ide o dedičnú alebo spontánnu formu, takže nevieme, či sa preniesla na ostatných členov rodiny. Aj keď mám len 22 rokov, neviem, či sa mám nechať testovať. Naozaj potrebujem vedieť, či mám genetickú mutáciu? Ak aj mám, len malé percento ľudí, ktorí ju majú, vykazuje akékoľvek symptómy...
Tom Brennan
Volám sa Tom, mám 48 rokov. V mojej rodine sa vyskytla rakovina. Ako sa blížim k päťdesiatke, začínam sledovať informácie o rakovine na internete a našiel som test na rakovinu prostaty, ktorý si môžem urobiť doma. Objednal som ho. Výsledok bol alarmujúci a cítil som sa zúfalo. Ponáhľal som sa za lekárom, ktorý mi vysvetlil, že situácia nie je až taká vážna, ako som si myslel. Vysvetlil mi pravdepodobnosť a presnosť testu a nechal mi urobiť ďalšie testy. Napokon mi oznámil, že to nie je až také zlé. Uľavilo sa mi, ale stále som cítil, že to bola nepríjemná skúsenosť.

Policies

The policy positions on which participants vote after the discussion. It is always possible for a group to make their own policy and vote on that as well.

Pacienti by mali mať možnosť odoslať vzorky na laboratórne vyšetrenie akejkoľvek diagnózy a dostať výsledky akéhokoľvek diagnostického testu v takej forme, v akej si želajú. Nie sú potrebné žiadne predpisy.

To, aké testy je možné vykonať a pre ktoré diagnózy, sa stanoví vo vnútroštátnych predpisoch a pacient si môže vybrať, ako a kedy chce uskutočniť testy a kto mu diagnózu oznámi.

To, aké testy je možné vykonať a pre ktoré diagnózy, sa stanoví vo vnútroštátnych predpisoch. Výsledky testov by mal pacientovi oznámiť kvalifikovaný zdravotník.

To, aké testy je možné vykonať a pre ktoré diagnózy, sa stanoví v rámci európskych nariadení. Výsledky by mal pacientovi oznámiť výlučne genetický poradca, ktorý získal osvedčenie podľa jednotných európskych smerníc.

Advanced

This section contains the aims of this kit, challenge cards or yellow cards that were written specifically for this kit; if empty, the standard template content will be included in the kit.