Basics

V Evropski uniji trpi približno 30 milijonov ljudi za redko boleznijo. EU redko bolezen opredeljuje kot bolezen, ki prizadene manj kot eno osebo na 2000 oseb. Ker je pričakovana prodaja zdravil za redke bolezni nizka, ni veliko spodbude za farmacevtska podjetja, da bi razvijala nove terapije za diagnosticiranje in zdravljenje takih bolezni. Leta 1999 je bila v EU soglasno sprejeta Uredba EP in Sveta o zdravilih sirotah, da bi s finančnimi spodbudami vplivali na industrijo, da bi razvijala terapije za redka stanja. Zdravila sirota so zdravila, ki jih razvijejo za diagnosticiranje in zdravljenje redkih bolezni. V sedanjem sistemu so kandidatna zdravila označena kot »sirota«, trg pa pooblaščen s centraliziranim evropskim postopkom. Dostopnost in povrnitev stroškov sta še vedno v nacionalni domeni. Čeprav lahko zdravila sirota izboljšajo zdravje milijonov ljudi, so zaradi razvojnih stroškov, majhnega trga in tržne ekskluzivnosti zelo draga za bolnike in zdravstvene sisteme.

Primer zdravil sirot sproža pomembna vprašanja, kot so:
• Kako postaviti ceno za človeško življenje?
• Kako primerno ovrednotiti zdravljenje tako redkih bolezni?
• Ali je pošteno, da se na posameznike z redko boleznijo porabi več denarja kot na bolnike s podobnimi zdravstvenimi težavami, ki so posledica bolj splošnih bolezni?
• Ali bi morale družbe, ki proizvajajo zdravila sirota, ohraniti trenutne ugodnosti?

Part of project
Project: 

Info cards

Info cards contain information, data and facts about the topic covered by the kit.
Sedanje spodbude EU za zdravila sirota

– tržna ekskluzivnost , ki traja 10 let od trenutka odobritve (v teh 10-ih letih ne sme biti odobren noben konkurenčni izdelek, razen če je njegovo delovanje ustreznejše),
– finančne spodbude (znižanje pristojbin, brezplačno svetovanje glede razvoja)
– prednost pri raziskovalnih programih EU
– nacionalne spodbude v državah članicah (znižanje davka).

Zdravila sirota v Evropi

V obdobju od leta 2000 do 2009 je Odbor za zdravila sirote prejel 873 vlog za imenovanje zdravil sirot. 598 jih je prejelo pozitivno mnenje. 60 jih je prejelo odobritev za trženje (uradno odobritev uporabe). Obstaja 7000 redkih bolezni, večina od posebnih zdravil nič ne pridobi.

Povrnitev stroškov za zdravila sirote

Glavni dejavnik, ki določa dostop do zdravil sirot, je povrnitev stroškov s strani nacionalnih sistemov zdravstvenega zavarovanja. Letni stroški teh zdravljenj (€ 6000 do € 300 000) so višji od proračuna povprečnih gospodinjstev

Gospodarske prednosti

Uredba o zdravilih sirotah (od 1999) ni povzročila le povečanja števila delovnih mest v EU, temveč je tudi poglobila raziskave in razvoj.

Ugodnosti za majhna podjetja

Zaradi spodbud po sedanjih predpisih (tržna ekskluzivnost, pomoč pri pripravi protokola, itn.) lahko majhna podjetja razvijajo nova zdravila. Tretjina podjetij, ki ustvarjajo zdravila sirote, so podjetja v zagonu.

Po odobritvi in pred nastopom na trgu

Nacionalne ali regionalne vlade se bodo odločale glede ocene terapevtske vrednosti zdravila: ali bodo dodale zdravilo na seznam za povrnitev stroškov, določile ceno, omogočile dostopnost zdravila v bolnišnicah.

Povrnitev stroškov zdravil sirot

Proizvodnja zdravil sirot je pogosto draga in po definiciji koristi le manjšemu številu oseb, zato je njihova cena pogosto zelo visoka, da se povrnejo stroški podjetja.

Nacionalna oblast – primer Združenega kraljestva

Nacionalni inštitut za zdravje in klinično odličnost (NICE) v Združenem kraljestvu je predlagal, da zdravstveni sistem plača visoke cene za zdravila sirote glede na: resnost bolezni, dokaze izboljšanja zdravja, ali je bolezen življenjsko nevarna. Po Evropi se ta merila razlikujejo.

Stroški za bolnika brez zdravila sirota

Raziskava na Nizozemskem med hemofiličnimi bolniki (redka bolezen) je pokazala, da so leta 2001 zdravljeni bolniki delali 17 let več kot leta 1972. Stroški hospitalizacije v krajih, kjer ni omogočeno zdravljenje, znašajo tudi do €100 000 na leto.

Omejitve dostopa do zdravil

Nekatera podjetja ne zagotavljajo izdelkov, ki so bili odobreni za prodajo na trgu, v vseh državah članicah zaradi omejitev višine cen (n.pr. različne davčne zakonodaje), povrnitve stroškov (zamude v nekaterih državah) in donosa naložb za podjetje.

Stroški zdravil sirot v celotnem proračunu

Stroški zdravil sirot niso glavna skrb držav članic (znašajo en odstotek ali manj večine nacionalnih farmacevtskih proračunov) ...

Razvojni stroški zdravila sirote za podjetje

Razvojni stroški zdravil sirot so znatni, čeprav malce nižji od celotnih stroškov standardnih zdravil (klinični razvojni programi vključujejo manjše število bolnikov).

Lastnosti redkih bolezni

Dve tretjini redkih bolezni sta resnih, kroničnih in pogosto življenjsko nevarnih. Med lastnosti sodijo zgodnji pojav, kronična bolečina, izguba motorične ali intelektualne sposobnosti ter v mnogih primerih zgodnja smrt. Ustvarjanje terapij za vse bolezni je neizpolnjen cilj.

Dovoljenje za zdravila sirote v Združenem kraljestvu

V Združenem kraljestvu na vsakih £30 000, ki jih porabijo za predpisovanje zdravil sirot, bolniki dobijo leto kakovostnega življenja. Tudi druge države povrnejo stroške na podlagi te metode, vendar imajo drugačen prag.

Druge priložnosti ni

Če dani podatki niso primerni, v mnogih primerih zdravil sirot ni druge priložnosti za opravljanje klinične študije, saj ni na voljo dovolj bolnikov.

Zdravila sirote na trgu

V nekaterih državah delež licenciranih zdravil sirot nikoli ne pride do bolnikov, ker so ta predraga.

Visoki stroški na bolnika

Stroški na bolnika, ki jih povezujejo z nekaterimi zdravili sirotami, se lahko povzpnejo na € 500 000 letno in vključujejo doživljenjsko zdravljenje.

Stroški družine z redko boleznijo

V družini, ki ima otroka z redko boleznijo, pogosto eden od staršev prekine delovno razmerje ali znatno omeji svojo prisotnost. Posledično se, medtem ko se stroški večajo, prihodki manjšajo.

Pomanjkanje usklajenosti v Evropi

Veljavni predpisi EU prepuščajo državam članicam praktično izvajanje glede zdravil sirot, kar povzroča pomanjkanje usklajenosti že znotraj držav. Nekateri državljani EU imajo dostop do zdravila, drugi pa ne, odvisno od kraja bivanja.

Dostopnost zdravil sirot

Ko enkrat pridobijo dovoljenje za trženje, znaša odlog za uvajanje medicinskih izdelkov na trg EU 180 dni. Toda trenutno znaša odlog 189 dni, v nekaterih državah članicah pa celo do 700 dni.

Razvojni postopek za farmacevtska podjetja

Postopek od odkrivanja nove molekule do trženja zdravila sirota je dolgotrajen (povprečno 10 let), drag (desetine milijonov eurov) ter zelo negotov (od desetih testiranih molekul ima morda le ena terapevtski učinek).

Korist redkih bolezni

Raziskave redkih bolezni so bile odločilne za določanje večine človeških genov, ki jih poznamo, ter razvoj četrtine inovativnih medicinskih izdelkov, ki so v EU prejeli dovoljenje za trženje.

Postopki pridobivanja dovoljenja za trženje v Evropi

Ker so strokovnjaki za redke bolezni ravno tako redki, je dovoljenje za zdravila sirote skoraj vedno izdano na evropski ravni, da bi čim več pridobili pri strokovnem znanju.
Postopek pridobivanja dovoljenja za trženje mora biti krajši od 210 dni.

Zravila sirote se prelevijo v zdravila za splošne bolezni

Za nekatera zdravila sirote ugotovijo, da blagodejno vplivajo na splošne bolezni (epoetin-α je bil prvotno dovoljen za zdravljenje anemije, dandanes pa ga uporabljajo pri bolnikih, ki so podvrženi kemoterapiji).

Dovoljenje za trženje

Odločitev za podelitev dovoljenja za trženje izdelka je zasnovana na učinkovitosti, tveganjih in kakovosti izdelka. Če je izdelek izredno učinkovit, a potencialno nevaren, se zanj dovoljenje ne izda. Dovoljenje za trženje ni zasnovano na gospodarskih razlogih.

Odločitev o povrnitvi stroškov

Odločitev za povrnitev stroškov je odgovor na naslednje vprašanje: Ali si lahko družba privošči plačilo za to zdravljenje? Je vredno tega? Odločitev o povrnitvi stroškov je zasnovana na gospodarskih razlogih.

Issue cards

Issue cards contain questions, open problems and different points of view about the topic of the kit.
Izzivi trga zdravil sirot

Kako ohranjati nizke stroške in omogočiti dostop bolnikom med dajanjem spodbud podjetjem, da bi ta spodbujala raziskavo in ustvarila boljša zdravila sirote?

Ekonomska ocena proti etičnim vprašanjem

Ali ne stojijo kolektivne odločitve in posamezne prednosti na dveh različnih bregovih? Ali je prav, da zapravimo toliko za peščico ljudi? Ali ne obstaja moralna obveznost, da ne pustimo posameznikov na cedilu?

Kdo sprejme finančno tveganje na področju raziskav?

Sam zdravstveni sistem? Ali svoj del odgovornosti nosi tudi bolnik? Ali pa bi ga moral nositi nosilec dovoljenja za trženje, če izdelek ne bi bil tako učinkovit, kot so sprva mislili?

Ali imamo vsi enake pravice do zdravljenja?

Ali bi morali bolniki, ki jih prizadenejo redka stanja, imeti pravico do enakega zdravljenja kot drugi bolniki?

Posebni ukrepi pri dodeljevanju sredstev

Posebni ukrepi so podani v podporo raziskavam in razvoju zdravil sirot na ravni EU. Ali bi morali dodeliti podoben status odločanju o dodeljevanju sredstev za povrnitev stroškov na nacionalni ravni?

Doseganje najboljših mogočih rezultatov

EU navaja, da bi morali imeti vsi bolniki enak dostop do kakovostne oskrbe. Ali ne bi morala biti stroškovna učinkovitost zdravil sirot enaka kot za druge tehnologije, če želimo dosegati najboljše mogoče rezultate

Pravilo reševanja

Poskus pomoči osebi v nevarnosti, ne glede na stroške. Ali naj uveljavljamo to pravilo, če moramo rešiti življenje nekomu z redko in življenjsko nevarno boleznijo?

Ugodnosti zdravil sirot za državo

Kadar oseba z redko boleznijo dobi zdravilo siroto, se spomnite denarja, ki ga država prihrani pri manjšem številu dni bolnišnične oskrbe, neobstoju stroškov za invalidnost, manjše število dni odsotnosti bolnika z delovnega mesta ter obračun davka na dobičke industrije.

Napovedi za nova zdravila sirota

V naslednjih desetih letih pričakujejo vstop nekaterih dodatnih zdravil na trg. Pričakovanih je od 85 do 105 dodatnih zdravil, odvisno od hitrosti odkrivanja zdravil, časa, ki ga zapravijo za njihov razvoj, ter uspeha pri pridobivanju dovoljenja.
.

načelo solidarnosti

V Evropi je večina zdravstvenih sistemov zgrajenih na načelu solidarnosti: bolj premožni delijo breme bolezni s plačilom večje vsote za zdravstveno zavarovanje. Ali ne bi bilo mogoče tega uporabitiza zdravljenje z zdravili sirota pri življenjsko nevarnih boleznih?

Zdravila sirote in javna sredstva

Za povrnitev stroškov od zdravstvenega sistema mora biti zdravilo varno, učinkovito in stroškovno učinkovito glede rabe javnih sredstev. Ali bi morali pričakovati, da bodo zdravila za redke bolezni ustvarila dovolj prihodkov za poplačilo stroškov ali pa bi morala biti centralno subvencionirana?

Omejene odločitve na lokalni ravni

Med državami članicami so velike razlike. Bolnišnična zdravila sirote financirajo v nekaterih državah na ravni lokalnih bolnišnic, in sicer brez jamstev, da bo zdravilo prišlo do bolnikov.

Socialna vrednost

Ali je financiranje zdravil upravičeno, če zdravilo ni stroškovno učinkovito in se je javnost pripravljena odpovedati celotnemu izboljšanju zdravja, ki ga nudi zdravstveni sistem?

Utilitarističen pristop

Pri odločanju z upoštevanjem etičnih zadreg poskuša ta pristop ‘ustvariti največ dobrega za čim več ljudi’. Ali investiranje ogromnih količin sredstev za redka stanja nasprotuje temu načelu?

Pravica do zdravstvenega varstva

Drugi člen Konvencije o človekovih pravicah ščiti pravico vsakega posameznika do življenja.

Klinični dokazi o zdravilih sirotah

Klinični dokazi o izrednih zdravilihsirota je pogosto zasnovan na kratkoročnih rezultatih, ne pa na dolgoročni učinkovitosti, odnos med obema pa morda ni dokazan. Kako v takih primerih dokazati korist teh zdravil?

Ocena zdravil sirot

Centralni mehanizmi, postavljeni za oceno zdravil, bodo spodbujali vpeljevanje zdravil, ki koristijo bolnikom, in zgodnji dostop do njih, dopuščali izbiro in učinkovit zdravstveni sistem.

Dostop do zdravljenja

Tudi kadar zdravila obstajajo, morda še vedno niso na voljo bolnikom. Uspešen dostop do teh zdravil pogosto omogočijo šele politični pritiski, pravni izzivi in stalno zagovorništvo. Kaj se zgodi bolnikom, ki se ne morejo boriti, ker so preveč bolni?

Oportunitetni stroški

Ali ne pomeni v družbah, kot je naša, kjer končna sredstva ne zadostujejo za vse potrebe, da je denar, ki je zapravljen za eno storitev, denar, ki ga ne moreš več porabiti za drugo?

Dati prednost podpornem zdravljenju namesto zdravilom sirotam?

Pri nekaterih bolnikih bi zneski, ki bi jih porabili za storitve domače oskrbe, imeli večji vpliv na kakovost življenja, kot če bi jih porabili za zdravila sirote. Ali naj damo temu večjo prednost?

Dati prednost zdravilom sirotam namesto podpornem zdravljenju?

Terapije, ki spreminjajo bolezen, v primerjavi z najboljšim podpornim zdravljenjem nudijo možnost prihodnjega znanja, ki pa lahko pripelje do zdravila ali pa vsaj onemogoči poslabšanje bolezni.

Redke bolezni in zavarovanje

Za večino redkih bolezni ni specifičnih, odobrenih zdravljenj. Mnoga uporabljajo nenamensko, pri čemer uporabijo izdelke za druge bolezni. Tako uporabo zavarovalnice ne krijejo, saj so izdelki rabljeni na način, ki ni odobren.

Slabosti tržne ekskluzivnosti

Premislite o tem, kako je morda tržna ekskluzivnost izločila potencialna zdravljenja in podjetja s konkurenčnimi cenami, da bi se uveljavila na trgu ...

Obračanje v lastno korist...

Farmacevtska podjetja lahko bolezen »izrabijo« na kakršen koli način želijo, da pridobijo določitev zdravila na velikem trgu.

Tarifna politika

V vzdušju solidarnosti med državami članicami bi morala biti cena zdravila določena glede na premoženje posmezne države. Višja cena v premožnejših državah bi omogočila bolj sprejemljivo ceno v manj premožnih državah, tako kot velja za zdravila za AIDS.

Story cards

Audrey Adjas
Sem Audrey. Zaposledna sem kot medicinska sestra. Pred časom sem slišala zdravnike, ki so se pogovarjali o zdravilih sirotah. Poslušala sem zgodbe o denarju, ki ga porabijo zanje, in spomnim se občutka, da to pravzaprav ni pošteno. Pred dvema letoma sem rodila sina. Boleha za redko boleznijo. Za to bolezen še ni zdravila. Vse bi storila, da bi mu lahko pomagala. Če vprašate mene, človek ne ceni ničesar, dokler se ne sooči s težavo. Počutite se drugače, a ko se vas dotakne, se zaveste, kako pomembno je, da ne odrečete nikomur upanja.
Mary Thomas
Sem direktorica farmacevtskega podjetja v Angliji. V tem težkem finančnem letu je moje podjetje povečalo svojo vrednost za 40 %. Bili smo uspešni, ker smo sledili alternativnemu poslovnemu modelu, glede na velika farmacevtska podjetja, ki so konkurenčna na področju pogosto uporabljenih zdravil za splošna stanja in potrebujejo ogromen tržni proračun, da lahko prodajajo zdravnikom izdelke. Mi razvijamo zdravila sirote. Zaradi dobro določenega trga ne zapravimo veliko denarja za trženje, tako da vse vlagamo v razvoj. Pred dvanajstimi leti smo imeli 5 zaposlenih, danes jih imamo 450, tako da znatno prispevamo v gospodarstvo Združenega kraljestva.
Alexandru Dumitrescu
Imam redko bolezen. Vedno sem upal, da bodo našli novo zdravljenje in pred nekaj leti nam je zdravnik rekel, da bo kmalu prišlo na trg zdravilo. Pred nekaj meseci sem videl na spletu, da je zdravilo eno od novih določenih zdravil sirot. Menil sem, da to pomeni omogočen dostop do zdravila. A ni bilo tako. Farmacevtsko podjetje je pridobilo dovoljenje za trženje v Evropi, ker je zdravilo učinkovito in relativno varno. A v Romuniji so se odločili, da zanje ne bodo povrnjeni stroški. Vznemirjujoče in neverjetno je vedeti, da zdravilo obstaja, a ni dostopno ...
Fiona Javara
Pri 27-ih sem izvedela, da boleham za multiplo sklerozo. Vse od takrat mi je uspelo živeti aktivno in nadzirati moje stanje z zdravili. Vendar obstaja možnost, da nekega dne ta zdravila ne bodo več učinkovita. Slišala sem, da nacionalni zdravstveni sistem ne dovoli novega zdravljenja za mojo bolezen, ker ni stroškovno učinkovito (ni »vredno truda« za družbo). Obenem pa plača zdravljenje ene deklice z redkim stanjem, ki stane € 100 000 letno, medtem ko bi zdravljenje bolj pogostih bolezni (prizadenejo 1 na tisoč oseb) stalo le € 15 000 letno. To me zelo skrbi.
Leila Suleiman
Sem Leila in sem zdravnica, ki dela z bolniki z redko boleznijo. V moji državi potekajo razprave glede odobritve novega zdravila za to bolezen. Veliko slišim o ogromnih stroških, a nisem prepričana, da je to resnica. Zdravilo bo stalo € 400 000 na osebo letno. Kadar zdravimo 100 bolnikov, bodo znašali stroški €40 000 000. Za antihipertonik, ki stane €144 na osebo letno, bi plačali za 8 milijonov bolnikov stroške v višini € 1,52 milijard. Zneski za splošne bolezni so veliko višji.
Profesor Jack Brown
Delam na zdravstvenem inštitutu v Londonu. Menim, da je v primeru zdravil sirot ogromno vrzeli. Kot n.pr. zdravilo za XYZ bolezen, ki prizadene približno 10 000 ljudi na svetu. Letno stane zdravljenje bolnika od € 200 000 do € 600 000. Zdravilo so najprej razvili na Ameriškem nacionalnem inštitutu za zdravje, izdelalo pa ga je farmacevtsko podjetje. Podjetje je visoko ceno najprej upravičilo s težavami pri proizvodnji. Pred kratkim je raba gensko spremenjenih celic pocenila proizvodnjo. Kljub temu je cena zdravila ostala v vseh teh letih enaka. Zdi se mi nevestno, da lahko nekdo še vedno zaračuna tolikšno ceno.
Martina zgodba
Moja hči je stara 12 let in trpi za hiperamoniemijo, redko boleznijo, pri kateri se v telesu kopiči strupeni amonijak. Zdravijo jo z natrijevim fenilbutiratom. Sedaj ima farmacevtsko podjetje licenco za trženje zdravila in za 300 g računa €900. To pomeni, da za gram plačamo €3 v primerjavi s 30 centi, ki smo jih plačali, ko so ga pripravljali lokalni farmacevti in prodajali kot snov za laboratorijsko delo, ne kot zdravilo. Zdravljenje je sedaj izredno drago, pravijo, da je tudi kakovost boljša, a me je strah, da od države ne bom dobila povrnjenih stroškov.
Francoisova zgodba
Zaposlen sem kot višji podpredsednik v farmacevtskem podjetju, ki je razvijalo uspešno zdravilo siroto. Osebno menim, da so šestmestne številke stroškov na bolnika za zdravilo sirota upravičene z razvojnimi stroški in dejstvom, da zaradi zdravil sirot bolniki niso v bolnišnicah. Izdelki, ki so uspešni na trgu, lahko stanejo tudi do €100 mio. Taka zdravila so zelo draga za razvoj in zelo tvegana, saj jih manj kot 1 na vsakih sto pride na trg. To je potrebno upoštevati pri oblikovanju cene. Ta zdravila lahko rešijo zdravstvene sisteme, da ne plačujejo doživljenjskih stroškov bolnišnične oskrbe za kronične bolezni.

Policies

The policy positions on which participants vote after the discussion. It is always possible for a group to make their own policy and vote on that as well.

Zaradi omejenih sredstev obstaja omejitev porabe sredstev za zdravila, zato bodo povrnjeni samo stroški za stroškovno učinkovita zdravila, ki pomagajo večjemu številu bolnikov. Če mora kupec zdravila izbirati med zdravljenjem 10 bolnikov z zdravilom A ali zdravljenjem 1 bolnika z zdravilom B za redko bolezen, potem mora vedno izbrati prvo možnost, torej zdravljenje 10 bolnikov z zdravilom A.

Stroški bodo povrnjeni samo za stroškovno učinkovita zdravila, vendar je postopek pri zdravilih sirotah drugačen kot pri zdravilih za splošne bolezni. Če ni povsem jasno, ali je zdravilo sirota stroškovno učinkovito, so v določenih primerih stroški izjemoma povrnjeni.

Enako kot pri 2. točki, a če ni jasno, ali je zdravilo sirota stroškovno učinkovito, je zaradi dvoma odločeno v korist bolnika, tako da so sistematično povrnjeni stroški za zdravilo.

Zdravje je za evropske državljane prioriteta. Tako kot niso omejena prizadevanja za reševanje ljudi po nesreči, tudi niso omejena prizadevanja za reševanje bolnika z redko boleznijo. Stroškovna učinkovitost ne bi smela biti eden od parametrov za odločanje o povrnitvi stroškov.

Advanced

This section contains the aims of this kit, challenge cards or yellow cards that were written specifically for this kit; if empty, the standard template content will be included in the kit.