Basics

Il momento della diagnosi costituisce un importante cambiamento nella vita dei pazienti e delle loro famiglie, e come tale è caratterizzato da una forte componente emotiva. I test diagnostici, genetici e non, possono essere effettuati presso varie strutture e gli esiti possono essere forniti da vari tipi di operatori sanitari con esperienza e formazione molto diverse. Esistono opinioni discordanti sulle patologie da includere nei test e sulle procedure più indicate per la comunicazione della diagnosi, le informazioni corrette da fornire ai pazienti e alle loro famiglie o la figura professionale responsabile di fornire tali informazioni.
Le circostanze in cui viene comunicata la diagnosi possono avere un impatto decisivo sulla capacità del paziente di accettare la malattia e sulle sue decisioni successive, che influiscono sulle terapie.
In Europa non esistono pratiche comuni né per quanto riguarda le patologie da includere nei test, né per le modalità con cui informare i pazienti. In molti paesi la consulenza genetica non viene nemmeno riconosciuta come professione.

Part of project
Project: 

Info cards

Info cards contain information, data and facts about the topic covered by the kit.
Caratteristiche delle malattie rare

Le malattie rare sono in genere condizioni gravi, croniche, spesso degenerative e pericolose per la vita dei pazienti. Quasi sempre incurabili, queste malattie sono disabilitanti, difficili da gestire ed estremamente pesanti sul piano psicologico. Il quadro generale delle conseguenze è molto complesso.

Implicazioni della diagnosi per i pazienti

La diagnosi di una malattia rara costituisce in genere una notizia traumatica e sconvolgente, perché molto spesso il sistema sanitario non dispone di informazioni o terapie in grado di aiutare i pazienti.

Penetrazione di una malattia

È la probabilità che una persona affetta da una mutazione genetica con tratti associati a una malattia rara sviluppi effettivamente la malattia. A una penetrazione bassa corrisponde un rischio limitato di sviluppare la malattia

Espressività di una malattia

È difficile prevedere quale sarà l'espressività clinica di una malattia nell'ambito di un particolare genotipo. L'espressione della malattia potrebbe essere modificata dall'età, dagli effetti ambientali e da altri fattori

Effetti della diagnosi di una malattia genetica sulla famiglia

La conferma della diagnosi di una malattia genetica coinvolge l'intera famiglia del paziente.

Effetti della diagnosi di una malattia non genetica sulla famiglia

Anche se la malattia rara diagnosticata non è di tipo genetico, la famiglia del paziente deve modificare le proprie abitudini per poter assistere il malato.

Che cosa sono i test diagnostici?

La diagnosi di una malattia viene confermata tramite uno o più test con lo scopo di identificare o escludere una determinata patologia. Tali test vengono in genere utilizzati per confermare una diagnosi quando i sintomi e le manifestazioni fisiche del paziente inducono a sospettare la presenza di una patologia.

Test genetici per un numero limitato di malattie

I test genetici possono essere effettuati prima della nascita o in qualunque momento della vita di una persona, ma non sono disponibili per tutti i geni o le patologie genetiche.

Conseguenze dei test diagnostici

Gli esiti di un test diagnostico possono influenzare le scelte di una persona relativamente all'assistenza sanitaria, alla gestione del disturbo e alla pianificazione familiare, anche se la malattia non viene mai sviluppata.

Malattie monogeniche e poligeniche

Una malattia genetica può derivare dalla mutazione di un singolo gene (malattie monogeniche), come ad esempio la fibrosi cistica, o dalla mutazione di più geni (malattie poligeniche), come avviene per l'autismo e il cancro. I test genetici riguardano solitamente le malattie monogeniche, ma non è sempre così.

Mutazione dei geni e anomalia cromosomica

Una malattia genetica può essere provocata da anomalie che interessano i geni o i cromosomi (strutture di DNA organizzate che comprendono più geni), come nel caso della trisomia 21, o sindrome di Down. La maggior parte dei test genetici è in grado di rilevare malattie che interessano un singolo gene.

Uso di laboratori specializzati

Poiché le anomalie genetiche sono molto rare, spesso i test genetici sono disponibili solo presso laboratori specializzati.

Disponibilità di test a domicilio

Molti tipi di test, come quello per l'HIV, i test di gravidanza o altri test non correlati alla salute (ad esempio i test di paternità o i test di genealogia), possono essere effettuati a domicilio tramite un kit apposito. Per alcuni di essi può essere necessaria una prescrizione medica.

Disponibilità dei test

In alcuni paesi dell'Unione Europea sono disponibili sevizi commerciali per i test genetici. Alcuni test devono essere eseguiti da un medico, altri possono essere eseguiti da un farmacista o direttamente dai pazienti, ad esempio acquistando il kit via Internet.

Numero di test attualmente disponibili

Non esiste un singolo test genetico per ogni malattia rara. Attualmente sono disponibili test genetici clinici per più di 1300 malattie, alcune centinaia di test utilizzati nella ricerca e altri ancora in fase di sviluppo.

Origine delle patologie rare

L'80% delle patologie rare ha origini genetiche. Tali malattie possono essere ereditarie (trasmesse dai genitori) o spontanee (non ereditate dai genitori ma comunque correlate ai geni), si manifestano al momento del concepimento o durante lo sviluppo del feto e sono presenti sin dalla nascita.

Test genetici e consulenza genetica

Poiché i test genetici possono dare luogo a problemi etici o psicologici, sono spesso accompagnati da una consulenza genetica.

Che cos'è la consulenza genetica?

La consulenza genetica è un processo di comunicazione correlato alla presenza o alla probabilità di un'anomalia genetica in una famiglia e alla gestione delle relative conseguenze.

Scopo della consulenza genetica

Il consulente deve aiutare il paziente o la famiglia a comprendere gli aspetti seguenti:
- Aspetti medici
- Rischi per i parenti
- Opzioni disponibili per la gestione della malattia
- Cosa fare dopo la diagnosi
- Gestione ottimale del disturbo e pericolo di ricomparsa

Consulenza genetica prima del test

Ha lo scopo di illustrare o verificare gli aspetti seguenti:
- Aspettative del paziente
- Implicazioni della scelta di eseguire o non eseguire il test
- Metodo
- Precisione del test
- Probabilità che il test abbia esito positivo
- Costi aggiuntivi
- Scelta della modalità di comunicazione dell'esito

Consulenza genetica dopo il test

Include:
- Illustrazione del test, della malattia e delle conseguenze
- Scelta della modalità di comunicazione ai parenti
- Implicazioni per il paziente e la famiglia
- Follow-up con uno psicologo e un'associazione di pazienti
- Riepilogo dei risultati del test e sessione che include le informazioni da comunicare alla famiglia

Consulenza genetica e diritti umani

L'articolo 12 della Convenzione Europea sui diritti dell'uomo e la biomedicina prevede la fornitura di una consulenza genetica appropriata prima dell'esecuzione dei test genetici.

Consulenza genetica in Europa

Nella maggior parte degli Stati membri non esistono normative che regolino il ricorso alla consulenza genetica. Fanno eccezione Austria, Francia, Germania, Norvegia, Portogallo e Svizzera.

Informazioni genetiche e privacy

Secondo il Danish Council of Ethics, i dati genetici devono essere considerati informazioni speciali, perché consentono di ottenere anche informazioni sui parenti, oltre che sulla persona interessata. Permettono inoltre di ottenere informazioni sia sui singoli individui che sui vari gruppi di popolazione.

Issue cards

Issue cards contain questions, open problems and different points of view about the topic of the kit.
Una visita è sufficiente?

I pazienti e i familiari sono in grado di recepire tutte le informazioni e le implicazioni nell'ambito di una singola visita?

Necessità di fornire informazioni più complete durante la consulenza

I pazienti e i familiari non dovrebbero essere indirizzati a un'associazione di pazienti con la stessa malattia? Se non esiste un'organizzazione di questo tipo, non dovrebbero almeno avere la possibilità di ottenere informazioni tramite una linea di assistenza?

Diagnosi e membri della famiglia

I pazienti dovrebbero essere informati in merito ai possibili effetti della diagnosi sugli altri membri della famiglia e sulla modalità di comunicazione di tale diagnosi.

Impatto sugli altri membri della famiglia

La diagnosi potrebbe interessare seriamente anche i fratelli dei bambini affetti dalla malattia, ma il personale sanitario addetto potrebbe non fornire informazioni in merito.

Tempo necessario per la consulenza genetica

Molti dei pazienti a cui viene diagnosticata la malattia, o le relative famiglie, hanno inizialmente una reazione di rifiuto.

Luogo di comunicazione della diagnosi

In molti casi la diagnosi viene ancora comunicata ai pazienti nel corridoio di un ospedale o al telefono. È accettabile?

Diagnosi tardiva

Spesso pazienti e familiari riescono a ottenere una diagnosi corretta solo dopo molti anni passati a cercare una spiegazione per i propri sintomi.

Senso di colpa dei genitori

Al momento della diagnosi molti genitori si sentono estremamente in colpa per non aver capito prima l'importanza del problema. Spesso si sentono anche in colpa per aver trasmesso ai figli i propri “geni malati”.

Le linee guida non sono sufficienti

L'esistenza di normative e linee guida non comporta automaticamente la disponibilità effettiva di un sistema di consulenza genetica ben organizzato.

Prima di agire è necessario comprendere

Che senso ha investire in ricerca, sviluppo e fornitura di test genetici, se i pazienti non sono in grado di comprendere gli esiti dei test?

Scelta della persona da cui ottenere le informazioni

I pazienti devono avere la possibilità di scegliere una persona di fiducia da cui ricevere la diagnosi?

Importanza della protezione delle informazioni genetiche

Molti pensano che il DNA di una persona faccia parte della sua essenza, poiché ne determina le relazioni familiari e il futuro, e non può essere modificato.

Complicazioni derivanti dalla divulgazione delle informazioni genetiche

Le persone che rivelano i risultati dei propri test genetici alle compagnie di assicurazioni sulla vita rischiano di perdere la copertura assicurativa.

Diritto di sapere

Che esista o meno una cura per una determinata malattia rara, i pazienti hanno il diritto di sapere se ne sono affetti o meno.

Scelta di non sapere

Così come alcuni pazienti scelgono di sapere se sono affetti o meno da una determinata malattia rara, altri preferiscono non conoscere la risposta.

Paura della discriminazione?

Un paziente che sceglie di non sottoporsi ai test genetici, anche se manifesta i sintomi di una malattia genetica, rischia di essere discriminato?

Costo della consulenza genetica

La consulenza genetica include servizi come la consulenza prima e dopo i test, il consenso informato, l'interpretazione degli esiti, nonché l'assistenza medica e psicologica necessarie successivamente. Tutto ciò richiede risorse sia umane che finanziarie.

Importanza di una corretta interpretazione

La diagnosi non dovrebbe essere fornita nella lingua madre del paziente?

Obbligatorietà

La consulenza genetica non può essere obbligatoria, come qualsiasi altro tipo di intervento medico.

Rifiuto della consulenza genetica

Anche se il soggetto pretende di effettuare un test senza ricorrere alla consulenza genetica, il professionista che ordina il test deve fornire le informazioni mediche e illustrare le possibili conseguenze.

Coinvolgimento nel processo decisionale

Anche quando i test devono essere effettuati su bambini o su persone che non sono in grado di fornire un consenso informato, queste persone devono essere comunque coinvolte nella consulenza genetica e nel processo decisionale, a seconda delle proprie capacità.

Conseguenze della mancanza di consulenza

L'accesso diretto agli esiti dei test genetici, senza consulenza genetica, può condurre a un'interpretazione errata delle informazioni sullo stato di salute del paziente e ritardare la ricerca di una terapia o determinare il ricorso a terapie non necessarie.

Necessità di informazioni scritte

Il paziente dovrebbe ricevere un riepilogo scritto dell'esito del test e dei problemi trattati durante la consulenza.

Informazioni ottenute tramite i test genetici

Un test genetico non è un indicatore univoco di una malattia. Alcune malattie sono il risultato di numerose mutazioni di vari geni, e sono pertanto difficili da identificare con un singolo test.

Story cards

Jean Brown
Mi chiamo Jean e ho 7 anni. A mio fratello di 10 anni è appena stata diagnosticata la sindrome di Marfan. La mamma mi ha detto che è una malattia rara che colpisce il cuore e la capacità di movimento. È sempre stato alto e ossuto, ma ora la mamma dice che deve evitare di sollevare pesi o praticare sport in cui potrebbe ricevere colpi forti, come il calcio. Con chi giocherò adesso? Si arrabbierà con me perché ho sempre preso in giro le sue gambe lunghe? Come l'ha presa? La prenderò anch'io? Vorrei che qualcuno mi spiegasse cosa sta succedendo.
Olivia Drioli
Ricordo ancora il giorno in cui a mia figlia è stata diagnosticata la malattia di Pelizaeus-Merzbacher, un'anomalia genetica caratterizzata da movimenti involontari degli occhi, controllo limitato del corpo e ritardo nello sviluppo cognitivo. Vedevo la bocca del dottore che si muoveva e riuscivo anche a cogliere alcune parole, come “nistagmo” e “ritardo cognitivo”, ma in realtà non sentivo niente. Non recepivo nulla di quello che mi stava dicendo. Ero scioccato e desideravo solo negare la realtà. Perché proprio a me? Non può essere vero. Prima di discutere nuovamente il problema con il medico ho avuto bisogno di un po' di tempo per metabolizzare questa tragica notizia.
Zsofia Fuisz
Più di 15 anni fa a mio figlio è stata diagnosticata la distrofia muscolare di Duchenne, un disordine neuromuscolare che provoca la perdita della capacità di movimento, arrivando alla paralisi completa e infine alla morte. Ancora oggi sento un grande rimorso per come lo rimproveravo prima di conoscere la diagnosi: “cammina più in fretta, sali le scale, concentrati...” A cinque anni la maggior parte dei suoi amici correva e giocava tutto il giorno. Non potevo immaginare che le sue difficoltà motorie fossero dovute a questa malattia. Avrei tanto voluto saperlo prima.
Andreas Andreou
Sono direttore di un ospedale. Il nostro budget è limitato e al momento non possiamo permetterci di assumere un consulente genetico. Attualmente le diagnosi vengono comunicate da un medico e da uno psicologo insieme, per offrire un approccio globale che consenta di tenere conto di tutti gli aspetti medici ed emotivi della nuova diagnosi. Ritengo che questi professionisti abbiano ricevuto un'ottima formazione e siano in grado di offrire un servizio di consulenza eccellente ai nostri pazienti.
Asger Larsen
In Danimarca il ministero della sanità deve stabilire quali test genetici rendere disponibili e rimborsabili dal servizio sanitario nazionale. Finora è stato possibile effettuare i test solo per le malattie curabili. Comprendiamo tuttavia che i pazienti desiderino sapere se sono affetti o meno da una malattia genetica, anche se non è curabile, perché tali informazioni possono aiutarli a vivere meglio. Inoltre, le malattie genetiche possono interessare anche gli altri membri della famiglia. Dal punto di vista della sanità pubblica, è importante identificare le persone affette da malattie rare al fine di sviluppare una cura. Ma come è possibile scegliere le malattie da ricercare tenendo anche conto di tutte queste esigenze?
Patrick Vermeire
La mia seconda figlia è nata poco dopo il mio arrivo il Inghilterra. È stata sottoposta a uno screening neonatale ed è risultata affetta da una malattia rara. Il dottore ci ha spiegato che la bambina poteva anche essere portatrice del gene che determina questa anomalia, e per scoprirlo era necessario un altro test. Quando l'ho saputo ho deciso di sottoporla immediatamente a tale test, ma il medico mi ha suggerito di rivolgermi prima a un consulente genetico. Questa persona mi spiegato che possiamo scegliere se eseguire il test subito o aspettare che mia figlia sia in grado di decidere, illustrandomi tutti i vantaggi e gli svantaggi di entrambe le opzioni. Questi chiarimenti mi sono stati molto utili e ho deciso di lasciare che sia lei a decidere quando sarà più grande.
Joerg Englert
Mio padre ha 54 anni e gli è appena stata diagnosticata la sindrome di Birt Hogg Dube, una malattia rara che colpisce la pelle e i polmoni e aumenta la probabilità di sviluppare determinati tipi di tumori. Non ci hanno ancora detto se si tratta della forma ereditaria o di quella spontanea, pertanto non sappiamo se è stata trasmessa anche ad altri membri della famiglia. Anche se ho solo 22 anni, non sono sicuro di voler effettuare il test. Non so se desidero veramente sapere se sono affetto da una mutazione genetica. Anche se lo fossi, infatti, solo una piccola percentuale delle persone affette manifesta i sintomi della malattia.
Tom Brennan
Mi chiamo Tom e ho 48 anni. Nella mia famiglia si sono verificati molti casi di cancro. Essendo prossimo ai 50 anni, ho iniziato a cercare su Internet informazioni sul cancro e ho scoperto che esiste un test a domicilio per il tumore alla prostata. Così l'ho ordinato. Il risultato è stato allarmante e io ero disperato. Sono corso dal medico, ma per fortuna mi ha spiegato che la situazione non era grave come pensavo, a causa dei livelli di precisione e sensibilità del test, e mi ha prescritto altre analisi. In questo modo ho scoperto che per il momento è tutto normale. Mi sono sentito sollevato, ma è stata comunque un'esperienza molto spiacevole.

Policies

The policy positions on which participants vote after the discussion. It is always possible for a group to make their own policy and vote on that as well.

I pazienti devono avere la possibilità di inviare a un laboratorio i campioni per la ricerca di qualsiasi malattia e possono ricevere gli esiti in qualunque forma desiderino. Non è necessaria alcuna normativa.

I tipi di test disponibili e le patologie da ricercare devono essere definiti da leggi nazionali. Il paziente può scegliere come e quando effettuare le analisi e da chi ottenere la diagnosi.

I tipi di test disponibili e le patologie da ricercare devono essere definiti da leggi nazionali. I pazienti devono ricevere gli esiti da un professionista esperto.

I tipi di test disponibili e le patologie da ricercare devono essere definiti da leggi europee. I pazienti devono ricevere gli esiti esclusivamente da consulenti genetici certificati in base a linee guida coerenti a livello europeo.

Advanced

This section contains the aims of this kit, challenge cards or yellow cards that were written specifically for this kit; if empty, the standard template content will be included in the kit.